I Strandby har Lars og Jannies hus forvandlet sig til en dødsfælde for deres handicappede søn. I Slangerup, har sygdom og et ufærdigt bryggers umuliggjort drømmen om et lykkeligt liv på landet og i Gislinge er Joan forladt med et ubeboeligt selvbyggerprojekt og bor i en campingvogn på fjerde år.
I Boeslunde tager Frank morfin for at klare familiens byggeprojekt. I Skodborg er en fraskilt far fanget i et hus i voldsomt forfald. Og i Sulsted har John og Anettes helvedes hus skræmt både familie og venner væk.
For familien fra Kirke Hyllinge har invaliderende sygdom forvandlet mulighedernes hus til et hjem, hvor mor har brug for fred og ro. I Silkeborg brændte Charlottes kolonihavehus ned, og genopbygningen er gået totalt i stå, og I Trustrup spænder en brækket ryg ben for et omfattende selvbyggerprojekt.
I Helvedes hus møder vi familier, der er fanget i hver deres boligmareridt. I programmet søger tre familier om hjælp hos tømrer og bygningskonstruktør Casper Kjerumgaard og vært Camilla Ottesen. Men Camilla og Casper kan kun hjælpe én af familierne!
I Bjærup er bondegårdsdrømmen forvandlet til et levende mareridt for autistfamilie. I Kaldred står enlig mor tilbage med ufærdig tilbygning, der forhindrer hendes drøm om at samle familien.
I Dianalund truer den gravide Sara med at flytte fra Martin, hvis ikke han får deres håndværkertilbud færdigt, inden sønnen kommer til verden. Julie og Bjarne fra Mørkøv har i 11 år drømt om at renovere en tilbygning, men er endt med et iskoldt køkken, hvor de må lave mad i overtøj.
I Broby sover en familie på fem i samme værelse på femte år. I Haldagerlille er en familie blevet lokket af revisor til at kaste sig ud i et håbløst byggeprojekt. Og på Amager er et ungt par forhindret i at flytte sammen pga. ufærdig renovering.
