Episode 1
30 nov 2021
1952. I et tog møder Tommy og Tuppence den unge kvinde, Jane Finn, som pludselig forsvinder. De opdager, at hun havde en hemmelig optagelse med sig, som afslører en sovjetisk lejemorders sande identitet.
1952. I et tog møder Tommy og Tuppence den unge kvinde, Jane Finn, som pludselig forsvinder. De opdager, at hun havde en hemmelig optagelse med sig, som afslører en sovjetisk lejemorders sande identitet.
Da Tommy forveksles med et kriminel geni, der skal tilslutte sig Browns bande, og Tuppence bliver ansat som tjenestepige hos en sopran med forbindelser til Brown, bliver deres efterforskning endnu farligere.
Tuppence grubler over den kryptiske besked, hun fandt i Soho-hulen og er bekymret for Tommy. Da hans sande identitet afsløres, kører Browns bande ham til et afsides sted.
Major Carter sender Tommy på en mission, som han skal holde hemmelig, også for Tuppence. En britisk videnskabsmand, der arbejdede på en tophemmelig prototype til en atombombe, er forsvundet.
Tommy og Tuppence tror, at de er kommet videre i sagen, indtil deres hovedmistænkte, major Khan, bliver dræbt ved et bal for veteraner. Det viser sig, at Khan også ledte efter N, men af en anden grund.
Tommy har endelig fundet den forsvundne videnskabsmand Gilbert Worthing, men de bliver begge holdt som gidsler af kommandør Haydock, og de ved stadig ikke, hvem N er.