Episode 1
12 nov 2021
Udfaldet af Jamal Thompson sagen bliver afgjort, og Callie må beslutte hvad hun er villig til at kæmpe for. Mariana springer ud i et nyt forhold, og ud i en situation hun ikke var forberedt på.
Good Trouble
Callie og Mariana tager fat på næste fase at deres liv som unge voksne i Los Angeles, hvor Callie arbejder som juridisk assistent og Mariana som softwareudvikler. Spinoff af ”The Fosters”.
Episode 2
13 nov 2021
Marianas nye forhold komplicerer hendes arbejdsmiljø. Callie kæmper med beslutninger der truer både hendes karriere og kærlighedsliv. Davia forsøger at håndtere mændene i sit liv.
Episode 3
16 nov 2021
Gael og resten af the Coterie hjælper Jasmine med at planlægge en fest på sin 30 års fødselsdag. Mariana tester sin app til festen, men det går ikke helt som planlagt.
Episode 4
17 nov 2021
Davias mor kommer til byen, og roder op i gamle problemer. Callie og Malika begår nogle fejl i et forsøg på at hjælpe andre. Mariana bliver konfronteret af de andre kvinder i komitéen.
Episode 5
18 nov 2021
Marianas forhold med Evan sætter gang i en del rygter. Alice møder et af sine idoler til en comedy-club for homoseksuelle, hvor hun forsøger at få gang i sin stand-up karriere.
Episode 6
19 nov 2021
I stedet for en stor fest, beder Malika medlemmerne af the Coterie om at fremføre performancestykker om dem selv, hvilket fører til en nat fuld af improvisation, optrædener og åbenbaringer.
Episode 7
20 nov 2021
Marianas app får en kortere deadline for lancering, hvilket stresser både hende og teamet. Imens befinder Callie sig midt i en magtkamp.
Episode 8
23 nov 2021
Callie gør en forandring efter konfrontationerne.
Episode 9
24 nov 2021
Familien Fosters besøger the Coterie til jul, og Callie har svært ved at fortælle sin mor at hun har sagt sit job op. Mariana siger ja til at være frivillig til en julefestival for underprivilegerede.
Episode 10
25 nov 2021
Familien Fosters og familien Hunters hjælper til med den spontane julebegivenhed. Stef går med til at være en del af Marianas plan, og Jamie er spændt på at stille Callie et vigtigt spørgsmål.
Episode 11
26 nov 2021
Da Malika kommer i juridiske problemer, søger Callie hjælp fra en gammel ven. Gael hjælper Davia med en comeback video, og Alicia havner midt i en kærlighedstrekant.
Episode 12
27 nov 2021
Davia får uønsket opmærksomhed på skolen. Callie hjælper dommer Wilson efter hans søns død. Mariana går over grænsen og møder den berygtede Amanda.
